德国足坛的“教授”沉浮录

星期六晚上，德国的体育电视节目Das aktuelle Sportstudio搞了一个45年来的经典片段回顾，毫无疑问，最著名的肯定是Cheetagate——那期节目里的主角是约翰尼-“泰山”-维斯穆勒、他的爱妻和一只小猩猩（译者注：约翰尼-维斯穆勒出生在当时奥匈帝国，后来加入美国国籍，成为一名世界顶尖的游泳运动员，后来6次出演人猿泰山），这是一次糟糕的拍摄事故——小猩猩一把扯下了维斯穆勒妻子的假发，对了，那只小猩猩后来长成了2米20的大猩猩。（节目视频）后来他们还展示了一段有些让人不爽的节目录像，这部录像拍摄于1998年的12月19日。在那个月黑风高的夜晚，时任德乙SSV Ulm的菜鸟教练兰尼克在电视上拿着一块磁力战术板，绘声绘色地描述着自己奉行的平行四后卫和区域防守战术。这对德国足球来说真是难堪极了，兰尼克的讲座毫不留情地批判着德甲的退步，那个时候，国家队和德甲顶级球会（除了门兴格拉德巴赫）都还在使用“清道夫防守体系”——即一个清道夫加三个后卫的体系。

但是，就是这样一堂具有警醒作用的讲座，被一些老资格的教练团体和媒体势力踢到了一边。戴着一副眼睛的热血青年兰尼克后来下课了，他被戏称为深奥却不入流的“足球教授”（讽刺兰尼克只会纸上谈兵），所谓的“入流”就是传统的德国精神——意志力，领导力，决斗精神——在某些人看来这比所有的新观念都重要。

施瓦本人兰尼克从未在任何顶级联赛效力，他在斯图加特做过学徒，在Victoria Backnang（德国一支小镇球队，人口3万）踢过球，在英国念书的时候还在Southwick FC（英国苏赛克斯郡联赛的业余球队）效力过。兰尼克是自学成才，他在1984年Backnang与基辅迪纳摩（由瓦列里-洛邦诺夫斯基率领）的一场友谊赛里得到了灵感。“我当时就觉得他们在场上是多一人作战。”后来他回忆对手的压迫式足球时这样说道，“这是真正的新式足球。”后来的岁月里，他的意大利朋友一直给他寄来萨基统帅的AC米兰比赛录像，他甚至把家庭度假的时间都花在了足球上，为的只是观察时任福贾主帅——捷克传奇教练泽曼的训练课。兰尼克从这些前辈身上汲取了各种改革经验，并且在1999年成功地将弱小的SSV Ulm带到了德甲，但是这个国家并未准备好去接受兰尼克的执教理念，他在斯特加特、汉诺威96和沙尔克04漂泊数载，依然很难撕掉“足球教授”这个带有蔑视性的标签。

2006年，软件业大亨迪米特尔-霍普邀请他担任霍芬海姆的主帅，霍芬海姆，一个第三级联赛的小镇球队，但是资金雄厚，野心勃勃。兰尼克的开局是灾难性的——头4场比赛他输掉了两场——但是结局很美妙，他们完成了从德丙到德甲的三级跳——德甲，就是他们刚刚获得两连胜的联赛。积分榜领头羊，而且是独占鳌头！兰尼克用这种方式回应10年前自己的电视讲话，这是荣耀的回归，50岁的兰尼克春光满面：“这两年是我职业生涯最伟大的胜利。我以前觉得不可能实现。”就在他说这番话的几小时前，霍芬海姆在临时主场卡尔-奔驰球场26000名球迷面前1-0战胜了门兴格拉德巴赫。他们真正的主场目前正在重建中。

他们会在之后的比赛里遇到比科特布斯和门兴格拉德巴赫强得多的对手，但是两连胜已经让他们在德甲的版图上获取了一席之地。他们踢得非常有组织性，一群年轻人在球场上大开大合的进攻，队伍里最年长的球员是25岁的后卫尼尔森。“如今，霍芬海姆是德国足球发展的一部分了。”南德意志报写道，“人们总是取笑沉闷的乡村生活，取笑那些由屠夫和面包师组成的球队，这样的日子该结束了。”问题是，不是所有人都这么想。随队远征的门兴格拉德巴赫球迷就说了不少难听的话（他们管霍普叫“婊子养的”，还有些更难听的话），这让68岁、经历过战乱的霍普吃惊不小，门兴格拉德巴赫的主席向他道了歉，霍普虽然接受了，但还是说道：“我只去安全的，我觉得不受威胁的地方看客场比赛。”

霍普表示那种由嫉妒而产生的恨应该受到谴责：“每个人都希望自己的俱乐部有个大富豪做后台。”但是问题没这么简单，有些顽固分子虽然对霍芬海姆的富有感到恐惧，但是他们依然要抓住“没有底蕴”（利物浦球迷给某些英超球队的评价）大做文章。霍普不会为自己的“新自由主义”感到羞耻：“足球就是生意，腐朽的垂垂死去，新生的茁壮成长。”这样的话将更加激怒对手的球迷。难怪门兴格拉德巴赫的球迷要问候霍普的家人，他对于足球有着另类的理解，也许这种理解很难让人接受，足球本身就是社会的缩影，某种程度上和卖淫是一样，两种社会活动都揭示了资本社会的基本原则——优胜劣汰，适者生存。

周末的9场比赛里有6场战成了平局，这让霍芬海姆成为了德甲次轮的最大赢家，最大的输家是谁？不是很难找吧。拜仁慕尼黑的中场范博梅尔在和多特蒙德比赛的第23分钟被罚下场，他先是粗暴地防守凯尔，之后又肘击对方哈伊瑙尔，在最近的10场联赛里第3次被罚下，他还很荒谬地说裁判是要整他，幸好当时助理裁判Mike Pickel就在他边上，对他的攻击行为看得一清二楚。根据录像回放，范博梅尔将受到更加严厉的惩罚，而不是简简单单的停赛一场。“范博梅尔应该躺到心理医生的沙发上去。”Frankfurter Rundschau提出建议。真为克林斯曼感到担心啊，他的新队长看上去就要变成德甲的罗比-萨维奇了。当然，毫无目的的发泄无法掩饰他技术和创造力上的缺陷。

拜仁在下半场确实踢得很好，他们10人作战却控制了比赛，博罗夫斯基的进球扳平了比分，至少在比分上抵消了Kuba的世界波。图片报有些虚情假意地撰文说“克林斯曼危机”还没有出现。现在就等星期四冠军杯抽签，不知拜仁的诸位大佬能否看到自己满意的结果。拥有埃芬博格所有性格缺点（但是没有埃芬博格的技术优点）的范博梅尔将率领拜仁征战冠军杯，这样一支拜仁在欧战夺魁的可能性不会比霍芬海姆高。

Results: Hannover 0-0 Cottbus, Dortmund 1-1 Bayern, Hamburg 2-1 Karlsruhe, Bremen 1-1 Schalke, Hoffenheim 1-0 Gladbach, Hertha 1-1 Bielefeld, Stuttgart 0-2 Leverkusen, Bochum 2-2 Wolfsburg, Köln 1-1 Frankfurt