切尔西的鸡肋，或许是米兰的财富

这桩转会敲定后，我最先感到的是幸灾乐祸。看到他最终成了俱乐部浮华引援政策失败的象征后，我感到很有趣，这证明了在足球世界中，金融寡头喜欢的引援目标华而不实，舍瓦不过是皇帝的新装而已；接下来，想起了舍瓦那麻木无神的眼睛；最后想说的是，对于舍瓦在切尔西度过的如炼狱般最后几个月，我感到很遗憾，正如那些感到不好意思的评论家一样，都不大情愿撅起嘴，用一种像Les Dawson的平静腔调，来慢慢谈谈他那挥之不去的伤病困扰问题。

      在他的转会后，所有的数据分析家们都提醒说，由于他要适应英超联赛的节奏，要保持耐心，很快这就被直率的断言所代替，那就是：“他的脚步已经不在了”。

      那次争论的逻辑看起来很简单—本质上讲，切尔西上当了。舍瓦那样水平的球员是极少会被像AC米兰那样的球队主动卖掉的，除非有球队去追逐，并且掏出了2950万英镑。阿布先生，被他自己追求的，看似与巨额投资等价的天赋所欺骗，而忘记了舍瓦由于多年勤恳的征战，他的那双腿脚已经疲惫不堪的事实了。

      无论如何，故事的开始是甜蜜的。如果要你说出当时这样致辞欢迎舍瓦的人的名字，“今天是梦想成为现实的一天，自从我来到切尔西后，安德烈一直都是我的第一选择”，那么何塞-穆尼里奥是不大可能出现在你列出的名单的前列。舍瓦转会切尔西时，当时主教练的亲切表态，不过反映了俱乐部对自以为是妙手引援的洋洋得意罢了。

      切尔西在连续获得两次英超冠军后，他们开始了对这位前欧洲足球先生的追逐。之前曾经有三名获得欧洲金球奖的非英格兰籍球员加入英格兰俱乐部，分别是阿兰·西蒙森，路德·古力特和乔治·维阿，他们转会的时候已经超过了30岁，只奉献了屈指可数的几次像样的表现。但是乌克兰人和他们不一样，在米兰最后的三个赛季里，他在89次出场中打进了60个进球。

      他一来到切尔西，就在社区盾杯中取得了进球，后来又在对米德尔斯堡的比赛中得分，但是期望慢慢变成了失望。后来老板和主教练的关系产生了裂痕，由于他们在球队的风格和实用性方面产生了争议。结果是，到那个赛季结束前，他成了老板和主教练争端的牺牲品。在这场争端中，穆尼里奥从来都没有动摇过。

      我们不太确定是否有这么一回事：这周马丁-萨麦尔透露说，现任国际米兰主教练穆尼里奥，私下里有关于舍甫琴科糟糕状态的评论。他之所以没有公开讲，原因可能是不想再继续斯坦福桥的那场“战争”或是忌惮引起和AC米兰的冲突。围绕着他的命运，这番话又增添了些许神秘的含沙射影，不过在足球谈判中，这应该不会导致他转会失败。我们明确的一点是，穆尼里奥把他自己从以前的事情解脱了出来。确实，对于葡萄牙人来讲，忘掉欢迎时候说的“你的到来使梦想变为现实”，并没有花费太久的时间，然后这位老板的同胞成了他的负担，以至于他很少能忍受球场上舍瓦的存在。

      不过，舍甫琴科来到切尔西后不太走运，他要去打边锋，又被伤病打乱了状态，要与乔科尔和罗本去竞争，还要学着与另一个中锋-德罗巴去搭档，而德罗巴早就习惯了一个人独自顶在锋线上。这不是说德罗巴很自私，相反，我认为他是成功单箭头类型中锋的典型，不仅才华横溢，而且能够给，像舍瓦这样不太走运的前锋以支持。

      也许那就是乌克兰人在说这番话时心里所想的，“意大利足球充满着战术和逻辑性，不过英格兰足球不太一样，它只在乎速度和本能”。在AC米兰时，先是奥利弗-比尔霍夫给他喂球，后来是菲利普-因扎吉，他们都很擅长通过站位和跑动来创造空间，最后留给舍瓦的，就是冷静地把握机会了。

      当舍瓦在切尔西踢球的时候，他总会发现自己跑到德罗巴的位置上。开始在看起来像是球员们在场上的交流问题，但是最终却显示了他们俩是完全不相容的。他也遭受了一系列小伤病的困扰。大家很容易地忽略伤病所带来的影响，尤其是心理上的--一旦你对自己的身体失去了信心，那么在球场上你就会表现得犹豫不决，除非通过大量连续的比赛来恢复信心。他从来没有从穆尼里奥或者格兰特那里得到这样的机会。后者对于伤愈复出的迈克尔-巴拉克给予了信任，却买下尼古拉斯-阿内尔卡，这可是在舍瓦已经恢复了健康，并在稍早的时候，公开表示支持对以色列人的情况下。

      从这样的挫折中恢复过来并不容易，但这次转会卸掉了原来巨额工资带来的压力，并且重新回到了和他的风格合拍的球员们中间，我希望，同时也相信，他的天赋至今还没有被消磨掉，他将重新迎来一个令人激动的“第二春”。