C罗回归——没有憎恨，只有宽容

回来吧，7号。

现在的供求关系是：曼联更需要克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。

在今年的夏天，罗纳尔多的名字始终和皇家马德里联系在一起。

曼联新赛季的第一场欧冠比赛，当比赛进行了一个小时之后。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在经过充分热身后，起身离开替补席来到场边：九月的柔和微风，也表达了曼联球迷对于葡萄牙人的宽恕。

在场边，罗纳尔多也没有安静的等待死球时刻，而是做了一些边锋不常运用的跳跃热身，他想象着要给对手一个下马威。“Viva Ronaldo”响彻了梦剧场，这些欢呼意味着葡萄牙人已经得到了原谅。当他替换朴智星上场后，那些中年球迷们受到葡萄牙人的影响，站起身来用力的鼓掌。

在踝关节手术后，在和皇马整个夏天的眉来眼去后，这是罗纳尔多在新赛季的首次登场，没有人知道他对于比赛的渴望程度。但是在他上场之前，老特拉福德的每个人都意识到没有克里斯蒂亚诺的曼联，是一支平庸的球队。

在最近的几周，“Viva Ronaldo”的呼声逐渐消沉，取而代之的是“Viva John Terry”。任何认为罗纳尔多没有好果子吃的言论，在他第一次以替补身份测试球迷反应后宣告破产。即使是两个人之间的关系也不可能是完全平等的，而且随着两者能力的微妙变化，关系也不会一直保持平衡。现在的供求关系是：曼联更需要克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。而在心理上，罗纳尔多也并未完全抛弃曼联。球员和球队的感情还是依稀存在。

爵爷也愿意把罗纳尔多“回归”看成是对葡萄牙人的再一次肯定。“球迷们对于罗纳尔多的反应对他是至关重要的。我认为他现在已经意识到他所在的俱乐部就是一家伟大的球会，球迷们会鼎力支持罗纳尔多，而他也会从中深受鼓舞。”

而且肯定的是，罗纳尔多先前那些背叛行为也一定会获得那些死忠的原谅。毕竟球队的成绩摆在第一位，没有罗纳尔多，曼联的卫冕征程并没有想象中那么顺利。黄色潜水艇的塞纳也承认如果一个赛季能进40球的球员没有列入首发名单，那么曼联至少会损失30%的进攻能力和威力。少部分的人在凌晨的比赛中认为，在中场时候休息热身时罗纳尔多并没有上场的迹象，虽然他对于不能上场显得有点焦躁——因为他只是做着固定的拉伸和慢跑活动。

这场比赛的慢节奏，就如同拖拉的电视连续剧迟迟不让主角出场般让观众难以坐立不安。忘记《naughty step》杂志中要求清洗罗纳尔多的呼声吧，梦剧场的每个人都翘首企盼着葡萄牙人新赛季的首演。

上半场的平淡，就算让尼克·克莱格——自由民主党领袖——打给球场每个观众他自己编造的威胁电话都无法激起人们的愤怒。直到，球场播音员用温和而非献媚般语气读出“罗纳尔多”的名字时才把大家的注意力又拉回到了球场。

其实我们能够从一些小细节就能够判断了：从停车场到球场的这段路程，已经看不到上赛季无处不在穿着7号球衣的球迷们了。这或许是球迷们对于罗纳尔多的理智抵制——他们从前的偶像在夏天一直向往着西班牙充足的阳光和慵懒的生活。但是在今天凌晨的比赛过后，在下次主持面对米堡的比赛前这些上赛季的场面一定会回来。

对于罗纳尔多而言，不管爵爷是否决定让他在周日的比赛中首发，他都应该重拾过去那种犀利的突破和得分手段。虽然他不如上赛季那么健康、能够和纳尼遥相呼应，但是从他给鲁尼的那脚传球还是能够看出上赛季那个神奇7号的影子。

在这个怪诞夏天的末尾——曼城莫名拥有了大笔财富，爵爷一定得要有一颗平常心：C罗在握，何愁罗比？

原文链接：http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2008/sep/18/manchesterunited.ronaldo