足球一向是一个很冷酷的运动,尤其对于主帅而言。
在冠军联赛的决赛输球导致格兰特丢掉了切尔西队主帅的职务,但是格兰特已经做的足够好了。
一位主教练,他的球队在欧洲冠军联赛决赛仅仅输在了12码上,他的球队在英格兰足球超级联赛最终只落后榜首球队2分。
需要说明的是,他第一次干英超俱乐部主教练这份活,而且才干了8个月,这成绩可不赖。
在充满魅力的穆里尼奥被解职之后,格兰特接替了他的职务,他简直干的棒极了。
因为接替的是那个“世上独一无二的穆里尼奥”,格兰特成为了球迷的公敌,他很出色的工作没有得到应有的称赞。
这很不公平——但是足球从来就不公平。莫斯科的冠军杯决赛成了格兰特的最后一根救命稻草,可以他却没能抓住——尽管他曾离胜利只有0.01公分。
莫斯科是格兰特挽救自己工作的舞台,不幸的是他犯了很多不可原谅的错误——也许格兰特将为此后悔很长一段日子。他的第一个失误就是——他选择了最好的11个球员而不是最好的一支球队。
这意味着埃辛将在右路完全暴露在克里斯蒂亚诺罗纳尔多的冲击之下。
当你拥有埃辛、兰帕德、巴拉克和马克莱莱这样优秀的中场中路选手,你自然应该将他们都放到场上去。
将埃辛放在自己所不擅长的右路位置可不是个好的做法,尤其是当切尔西队拥有保罗费雷拉这样本身便是主打右后卫的球员时,费雷拉应该在右后卫位置上出场。
曼联队很好利用了切尔西队的这个弱点,重点冲击切尔西队的右路。
埃辛根本应付不了小小罗的那些假动作,他应该对曼联的那个进球负责。
我所认为的格兰特的第二个失误就是与他的队伍选择给了曼联队太多的空间,曼联队得以在比赛一开始就迅速进入状态并且打出自己的战术。
切尔西队一开始过于谨慎,而且在被进球前他们都踢得很闷,他们本应该逼抢的更激烈来破坏曼联队的场上组织。
切尔西队应该要迫使曼联队更多的使用长传来进攻,毕竟切尔西拥有特里和卡瓦略这样优秀的中后卫,他们可以赢得所有的空中对抗。
可是范德萨仍然可以以手抛球长传给队友,曼联仍然可以用短传来进攻。
切尔西队的表现让我觉得像个拳击手,他在被对手狠狠击了一记右勾拳后终于狂暴了起来,开始反击。
小小罗的进球唤醒了切尔西,后者本赛季很擅长后发制人。(译者注:扳平了比分,虽然没有最终取胜。)
切尔西将来会发生什么,许多人都有不同的猜测,但是却完全取决于罗曼 阿布拉莫维奇——没有人能猜到他在想什么以及他究竟想要什么。
如果我是阿布,我会对这五年来取得的成就很高兴。切尔西队出乎阿布预料很快的夺得了英超冠军,但是这可不意味着欧洲冠军杯也会随之而来。
切尔西的新教头最重要的是要给球队更多的灵活性。
因为切尔西从来就是使用4-3-3阵型,而且这个阵型给他们带来了巨大的成功,但是在形势不利的时候切尔西却没有一个真正的“B-计划”。
这正是曼联具有优势的地方,所有人都以为他们会在莫斯科排出惯常的4-3-3,但是曼联队却排出了4-4-2阵型,将哈格里夫斯和C罗排在了中场的两边,并且看起来相当的有效。
切尔西队需要买进一些可以在场上执行其他战术的球员,当然这些球员可不能破坏球队本身很有效率的特点。
不过我很担心这个夏天兰帕德、德罗巴和卡瓦略这样的球星会离开俱乐部。
以毫厘之差负于现在那支几乎完美的曼联可不是什么羞耻的事情。
但是周三输球后,从切尔西球员的脸上,你会发现他们多么的沮丧。
现在最大的问题就是切尔西的这个夏天将会因为重整而混乱不堪,也许这正中曼联的下怀?
翻译作品链接:http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=350723&page=1&toread=1
招工连接:http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0805/350622.html
原文标题: Grant's paying for mistakes
原文连接:http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/sunsport_columnists/article1202400.ece
原文作者: TERRY VENABLES
译者: 叶子的飘零
备注:切尔西的重整对于曼联来说是好是坏,我还在观望。