皇马的前锋线,劳尔,范尼,下一个who?

2008-03-18 16:37:52 作者:青紅燈 来自soccer.hoopchina.com 进入论坛

皇马居然将在今年夏天不引进任何前锋,这简直是不可置信。当然,竞技总监米亚托维奇在Chamartin时就对媒体表示相比大手大脚的07年这将会是个“安静”的夏天,没有太多的转会(意味着可能不花更多的钱)。但这并不意味着他们不会对阵容作出调整。

除了一直出问题的后防线外,皇马在前锋线上也明确了起码会引进一名球员——可能性最大的路易斯·法比亚诺或者其他球员。


我们的方式

目前,皇马拥有一条风格独特的前锋线,这条前锋线最大程度上依赖两名球员:不用介绍了吧,范尼和劳尔。这可能需要解释一下。

范尼,毫无疑问,前锋中的前锋。他为禁区而生,任务是在禁区内把球放进网里。为了达到这一目的,他的身后有劳尔。打二前锋的劳尔队长的责任不止是得分——他不但得分,还经常得分——也负责为范尼输送最后一传的炮弹。

这种进攻方式足够简单,但也足够奇怪。舒斯特尔,像其前任卡佩罗那样,没能给这条经验丰富的前锋线自由挥洒才华的空间。在这里整体足球和残酷把对手CDTH远比不断移动拉扯和快节奏的漂亮足球重要。

任何想要在这样的体系中刻上点个人特色的球员最后都会发现除了适应或退出没有第三条路可供选择。看看萨维奥拉:当他在巴萨郁郁不得志最后离开时,没有人会说他是个不合格的球员。但在马德里,在他极少的几次出场里他看起来与整支队伍踢得足球格格不入。他需要在他的身前有个灵活跑位到任何一边为他拉扯空挡的人,而这(灵活跑位)是不可能发生的。

而索尔达多,皇马真正的第四前锋,外界总是对他是否能担任一名出色的前锋这个角色总是有所质疑。许多人认为他不够好,而这种质疑似乎是对的。

就这样,伯纳乌上空响着“需要帮助”的口号,但大门只为那些极具特点的前锋打开。


可行性分析

法比亚诺是一名有特点的前锋并且天佑马德里,他能打前锋线上两个位置的任何一个。在塞维利亚,他在卡努特身后。由于卡努特本身就是典型的在禁区外活动的前锋,法比亚诺就必须得更向后拉,将后卫拉离位置进而在中路寻找机会。他能轻松地完成这些工作并且最重要的是他的最后一脚真的有准儿。

简单的说,他也许是接替劳尔的最佳人选——当然除非皇马能搞到比利亚。蝙蝠军团的前锋是西班牙最好的前锋之一。对球员“状态只是暂时的,级别是永久的”的评价理论不但对目前状态不算太好的他自身适用,对说服皇马引进他也同样有用。

这年头让瓦伦西亚卖人给皇马与让巴萨卖人给皇马是一个难度。除非奇迹发生,否则就算瓦伦西亚被逼到绝路上不得不卖比利亚,他们也宁可把他卖给英超球队。

但其实不需要找人取代劳尔,他需要的是一名替补。也许皇马队长已经到了一周双赛会感到疲累的年纪,但离他只能在不重要的比赛中上场的时候还早得很。况且法比亚诺是否能接受替补的角色还留有问号。而且他的能力是一回事,是否能适应皇马又是另一回事。当然,引进一名他可能只需要一千一百万欧元。在这样一个紧缩银根的夏天,能以这样的价格得到这样的球员无疑是一件很棒的事。

劳尔不是菜鸟,范尼更不是。他的名字会在任何皇马可能排出的阵容上面。可是潜在的伤病危机总是纠缠着他。如果索尔达多不能胜任替补——也许永远都不能——那么就要考虑如何保护范尼。

德罗巴的名字作为一种可能性出现。原因非常明显:科特迪瓦人是顶级联赛的顶级前锋,并且据说在切尔西过的不开心,墙角应该不难撬。

但问题是德罗巴跟法比亚诺一样不愿意当替补,替补只能是偶一为之。认为他会乖乖安静等组织需要的时候上场的想法都很好笑。

所以我们需要一名现实的选择。他必须要是个年轻人。本泽马,被认为是皇马最不可能得到的人选,可能是最适合皇马的人选。

年青的法国人这赛季在里昂的确进步了一大块,在迈入20岁的时候表现出他令人惊叹的全面的技术。最重要的是,他这赛季在法甲联赛已经17次将球送入网窝。

他是除了禁区野兽和第二前锋外的第三种类型的前锋:埃托奥式的的前锋。他对接应直塞球很有心得,也能在禁区里寻觅到机会。主要是依靠他的跑动和意识击溃对手。这在皇马讲究耐心组织的体系里很难获得重用。

(况且,还有一些疑问——绝对不是无端生事——如果法国的得分机器在任何地方都能在给予足够的时间适应之后获得成功,本泽马绝对不会再在里昂待一年。)

这样就够米亚托维奇想一阵了。


大动作

当然皇马还有另一个选项:他们不再寻找能填入现有体系的球员,而是围绕着新球员建立体系。

皇马的进攻在过去的几年中都是采用耐心组织的方式。然而罗比尼奥的崛起预示着球队能接受更快节奏的足球。他把左路收入囊中。那么,有谁能够在右路复制他的成功呢?

罗本已经在不熟悉的右路绽放过光芒,但是他却连一年踢30甚至25场比赛都没法保证。伊瓜因的状态也不够稳定。那么答案是引进一名新球员以匹配左路罗比尼奥的进攻,为球队加入节奏与灵感的元素。

这不只能让皇马的进攻上一个台阶,还能让又当9号又当10号的前锋线更专注于得分的工作。只要做到这一点皇马便能横扫西甲。虽然年年都在谈改进防守,皇马今年夏季最有意思的转会动作却会在前锋线和右路球员的引进。

毕竟皇马是支进攻起家的球队,是奇迹发生的地方。(某N某BA。。。)


Ewan Macdonald, Goal.com

原文地址:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=620439

翻译完工时间:

2008.03.18

原文標題:

Real Madrid's Striking Options

译者:青紅燈


我也来评论
赞 踩 哭 汗 怒 吐