董方卓，是时候离开曼联了！

当初董方卓加盟曼联的时候，谁都没想到情况会变成现在这样。时光飞逝啊，已经过去4年了。董方卓的青春就这样流逝，现在他已经23岁了，是时候离开了。

想当年董方卓离开中国豪门大连实德时媒体和球迷是多么激动，虽然19岁的他不可能立即进入曼联一线队，不管他才华高低，他连劳工证都拿不到。

为了解决劳工证的问题，董方卓被送去了安特卫普。弗格森希望在这家卫星俱乐部三年的打磨能让董方卓成长为一名英超级别的球员。从比利时传来的消息是振奋人心的，安特卫普在比利时算不得什么强队，董方卓在那里经历了初期的低迷之后开始大放异彩。当他回到英格兰时大家对他满怀期望，似乎他注定要将敌人的防线搅得天翻地覆。

不论是曼联球迷还是中国球迷，大家都在兴奋地期待着。一位天才国际球员总是讨人喜欢的，可董方卓来自中国，他的“讨人喜欢”可能是另外一种原因，尤其是在曼联——对商业利益渴求万分的一支球队。

2007年初，董方卓的比利时生活结束，他终于成为了曼联的一员。从安特卫普到英超无疑是巨大的跨度，中国球迷渴望看到自己的孩子披上红色战袍，但是大家都知道，他需要时间。中国媒体希望董方卓多向朴智星学习，这样的文章出了一遍又一遍，如今，朴智星已是曼联阵中的重要一员，而大连男孩却如空气一般存在于曼联。

东亚商业赛、联赛杯和无关紧要的联赛和冠军杯各一场，这就是董方卓作为一名曼联球员获得的全部。机会这么少对任何球员来说都很困难，令人遗憾的是在这些仅有的机会里，董方卓没有证明自己，他无法显示出英超球员或者欧冠球员应有的实力。

董方卓在曼联没有未来，这是显而易见的。18个月前他是一线队的边缘人，18个月后依然如此。或许这样说更合适些，他的地位和2004年1月加盟曼联时没有任何差别。随着年龄的增长和其他年轻队友的成长，弗格森很有可能在夏天将他卖出套现。

很多愤世嫉俗的球迷说董方卓之所以在曼联完全是因为商业因素。现在，想要否认他们的观点是越来越难了，董方卓在曼联的时间在变长，上场时间却没有一点增长。

董方卓需要离开老特拉福德，找到一支能踢上球的球队。既然在曼联得不到机会，就去其他级别的球队踢球，这才是积极的改变，在其他级别的球队也许有更好的机会和前景。

中国国家队主教练杜伊（或者是福拉多）肯定希望董方卓能迈出这一步。中国队一旦进入世界杯预选赛下一轮，并想在10强战突围，能拥有一个在欧洲踢得上球的董方卓，那是多好的一件事？

命运在董方卓自己手中，去找一支新球队吧！

John Duerden

原文地址:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=695094

译者：Tristan