跨越时空的PK：更完美的红魔 1999 or 2008？

大卫·贝克汉姆还是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多? 里奥·费迪南德还是加普?斯塔姆? 当时的瑞恩·吉格斯还是现在的瑞恩·吉格斯? 曼联99年在巴塞罗那和现在在莫斯科的表现提出了这个问题：“哪只队伍更好”？是99年的三冠王们还是08年的双冠英雄？

1999

彼得·施梅切尔 10（10分为满分，下同）

有史以来最好的门将之一, 伟大的丹麦人在他代表曼联出战的42%的联赛中保持不失球，他在99年足总杯半决赛对阿森纳的比赛中最后一分钟扑出冰王子博格坎普的点球是那个伟大的三冠王赛季的重要转折点。

加里·内维尔 8

中立球迷因为他对红魔杰出的贡献而对他大骂, 这从另一个方面证明了他在三冠王赛季不但是红魔而且是英格兰国家队的首选右后卫. 时过境迁，他依然留在曼联，依然镇守着曼联的右边路，依然让利物浦的球迷们郁闷不已。

罗尼·约翰森 6

罗尼是谁? 一个谦逊又可靠但是伤病倾向严重的挪威籍中后卫兼后腰. 他在老特拉福德6个赛季赢得了4座联赛冠军奖杯，即使在38岁的高龄，他仍然可以在挪威联赛的Valerenga俱乐部表现优异。.

加普·斯塔姆 8

在老特拉福德效力了三个赛季，荷兰中后卫赢得了3个联赛冠军、1个足总杯冠军和1个欧洲冠军杯冠军. 虽然爵爷读过他的自传之后大为恼怒并且立刻将他挂牌出售给了拉齐奥，但是他依然是球迷心目中的英雄.

丹尼斯·欧文 8

90年代可靠先生就像磐石一般镇守曼联的左路，他在老特拉福德12个赛季赢得了7次联赛冠军. 他既可以打左后卫又可以打右后卫，而且是个点球专家.

大卫·贝克汉姆 8

维多利亚贝克汉姆当时还叫维多利亚亚当斯，当未来的英格兰国家队队长10天之内举起3座冠军奖杯，大卫贝克汉姆证明了他并不是只有一张漂亮的脸蛋 ；他和加里内维尔在右路的基情哦不对是默契的配合是红魔99年取得如此成功的关键因素。

尼基·巴特 7

被乌鸦嘴贝利认为是2002年世界杯决赛阶段的最佳球员, 巴特依然为纽卡斯尔联队踢得不错，当然估计他再也不能为自己的奖牌陈列室增添新东西了——那里已经有6块英超冠军奖牌、3块足总杯冠军和1个欧洲冠军杯冠军奖牌。

瑞恩·吉格斯 8

“吉格斯，吉格斯再一次打的你哭爹喊娘”！威尔士边锋是世上唯一一个出现在Joy Division（注1）歌曲中的球员，他在99年的表现无与伦比.99年足总杯半决赛对阿森纳的比赛中吉格斯打进了一个马拉多纳式的超级进球，然后脱去上衣疯狂展示自己的胸肌。

加斯佩尔·布罗姆奎斯特 6

瑞典人在曼联的时光大部分花费在治疗室，不过他在冠军杯半决赛对客场对尤文图斯的胜利中出战表现不错，所以他确立了自己在对拜仁慕尼黑的决赛中出场。（译者注：老头子也是很迷信的）

德怀特·约克 7

约克从阿斯顿维拉队以创纪录的1260万英镑转会而来，与安迪科尔组成了黑风双煞.，他在三冠王赛季打进了29个进球并且第二个赛季也有出色的发挥。

安迪·科尔 7

虽然安迪?科尔从来没有在代表英格兰队的比赛中有过好的发挥，但是他在为曼联效力的6个赛季中打进了195个进球，其中包括在决定联赛冠军归属的98-99赛季最后一轮曼联主场与热刺队的比赛中打进制胜一球。2个星期前，这位伟大的射手刚刚在桑德兰队结束了自己的职业生涯。

总分: 83

替补席:

特迪·谢林汉姆 7

谢林汉姆作为英国足坛著名的常青树，在1982年就开始了自己的职业生涯——鲁尼在三年后才出生——他直到本赛季才结束自己的职业生涯。99年冠军杯决赛谢林汉姆在67分中替补布罗姆奎斯特上场，并且在那个梦幻般的伤停补时阶段打进了扳平一球。

奥莱·索尔斯克亚 8

总是为老特拉福德观众带来进球喜悦的娃娃脸杀手索尔斯克亚在冠军杯决赛81分钟顶替安迪科尔出场，他在令人窒息的最后1分钟将球送进卡恩把守的大门从而为曼联赢得了冠军杯。虽然因为严重膝关节损伤去年夏天退役，但是他依然会留在俱乐部参与管理预备队。

2008

范德萨 8

范德萨在莫斯科成为了英雄，虽然荷兰国门不像施梅切尔那样激情四溢，但是范德萨非常专注，从不犯错误，所以他被爵爷称为曼联自施梅切尔之后最好的门将。

韦斯·布朗 7

99年在诺坎普球场布朗坐在替补席上分享了队友的喜悦，但是在这个赛季他终于以自己的力量赢得了一座冠军杯。布朗的表现终于证明了爵爷在2000年的称赞——后者将布朗称为曼联最有天赋的后卫。

里奥·费迪南德 8

这个赛季费迪南德终于是因为自己杰出的表现登上报纸的头条而不是八卦新闻——他这个赛季已经成为了世界上最好的后卫。强壮、快速、技术出众，里奥在下届英格兰国家队队长的竞争中处于领先。

维迪奇 8

强硬的塞尔维亚中卫对自己球队防线的守卫就像勃列日涅夫之于前苏联，他喜欢以铲球来解决防守威胁，就算被掌掴他也绝不屈服。

埃弗拉 8

虽然在老特拉福德的首演不算成功，但是埃弗拉已经慢慢成为世界上最好的左后卫，他速度奇快又耐操。2006年当他第一次来到曼彻斯特，他首先询问队友最近的教堂在哪——“因为我要感谢上帝为我所做的一切”。

哈格里夫斯 7

在以1700万英镑从拜仁慕尼黑转会而来后，哈格里夫斯在老特拉福德的首秀姗姗来迟，不过却相当成功。他在对阿森纳队的关键联赛中打进了一个漂亮的任意球帮助球队取得这场决定英超冠军归属的比赛的胜利，而且在莫斯科的比赛，他没有犯任何错误。

斯科尔斯 8

“斯科尔斯，他安静，谦逊、不爱说话，但他却是一位伟大的传球大师”——这是鲍比查尔顿爵士在被问到自己有史以来最喜爱的曼联球员时的回答。斯科尔斯因停赛缺席了99年冠军杯决赛，但这次他终于得偿所愿。

卡里克 7

很多不那么专业的人一直在嘲笑爵爷为一个绝不值这么多钱的中场球员花费了1860万英镑，但是现在是谁在微笑？虽然不是那么引人注目，但卡里克在中场的串联作用无可取代。

C·罗纳尔多 10

无需多言，世界上最好的球员。

鲁尼 8

世上最好的英国球员。

特维斯 7

虽然在莫斯科的决赛中错过了2个机会，但是特维斯在老特拉福德的首个赛季是非常成功的。这位强硬的充满街头足球气息的前锋被西汉姆球迷顶礼膜拜，被曼联球迷所喜爱，还有被切尔西球迷所仇恨（注2）。

总分86

替补:

吉格斯 7

老特拉福德的传奇在莫斯科的决赛中出战，他从而打破了鲍比查尔顿爵士代表曼联出战的记录。虽然本赛季大部分时间表现不佳，但是在英超联赛最后一轮对维甘的比赛中，他打进了安定军心的重要一球。

纳尼 7

葡萄牙男孩像C罗那样拥有很多球场上的小技巧，爵爷正在培养他成为新的吉格斯。

安德森 7

安德森注定要在未来的1到2个赛季取代斯科尔斯成为曼联的中场核心，他在老特拉福德的首个赛季无比成功，人们已经认为他会成为下一个杰拉德或者法布雷加斯。

注1 Joy Division were an English rock band formed in 1976 in Salford, Greater Manchester.

Joy Division 是1976年曼彻斯特成立的一个摇滚乐团。（感谢20和google大神）

注2 Hundreds of Chelsea supporters had been drinking in bars around Fulham Broadway Tube station

Fulham Broadway切尔西球迷聚集地，与富勒姆球迷无关。（再次感谢20和google大神）