精品翻译团|足球新闻,足球翻译

	七问新皇马：银河战舰2.0计划前景如何？作者：allanyoyo 去年，当皇马决定投入2.5亿建设球队，C罗卡卡本泽马等等纷纷来投，也就是开启被球队主席称之为银河战舰2.0计划。这个夏天，他们又迎来了穆里尼奥以及六名新球员，开始摆在皇马面前仍是一堆问题、卡卡的未来，C罗的角色、新援的适应，以及后防的薄弱，而这些疑问都需要穆里尼奥来一一解开。
	坚持与改变：论拉马西亚的崛起作者：库巴拉世界体育报专栏作家Martí Pernarnau 撰写了一篇详细的分析报告，深入探讨了过去三年间，为读者揭秘拉马西亚如何做到每年向一线球队稳定的输入高质量的球员，并使他们能够立即融入球队的战术打法之中，成为世界上最好的青训营之一。
	皇马的新课题：如何为厄齐尔腾出位置作者：baiyuedao 皇马如愿以偿的买下了厄齐尔，可问题也随之而来。皇马的前腰位置上人满为患，厄齐尔必然锁定一个主力位置，那剩下的人员如何处理呢？卡纳莱是年轻的本土球员，也会得到锻炼机会；卡卡虽受伤病困扰，但最为史上第三高价被清洗也不太可能。看起来只有范德法特会走了，可谁能接手他，他又愿意去哪同样是个大问题。
	从奇拉维特到切尼：世界足坛十大“射手门神”作者：wuditz 有那么一群门将，他们不仅会扑救会扑点球，他们还会过人会踢点球甚至是踢任意球，他们就是世界足坛的“射手门将”。巴拉圭门将奇拉维特无疑是这一人群的最著名代表，他首个完成帽子戏法的门将，一脚漂亮的任意球技术，无比的荣光，诸多的争议。他代表巴拉圭国家队射入8球，在阿根廷的萨斯菲尔德的9个赛季收获了多达50粒的进球。
	难以界定的位置：组织核心在现代足球中的角色作者：giggsxbr “爱创造机会，不爱得分；能在中后场做阴谋家，也能在前锋身后当影子；人们说我很难界定，我不是神仙，我不是妖怪，我是playmaker。”组织核心（playmaker）这个传统古老的名字，有着他独特的发展历史，他将足球从打群架的混乱改变为井然有序的团队游戏。而随着4231阵型的风靡，组织核心还是影子前锋？角色的概念愈发模糊。
	新赛季德甲终极预测：拜仁继续称雄药厂千年老二作者：jacobi_Cheng 预测拜仁夺冠是件很没创意的事情，但却总是正确：德甲巨头在过去30个赛季中17次夺冠。今年拜仁在转会市场上出乎寻常的保守，仅仅引入了中场克罗斯和巴西后卫布雷诺，而且两人还是租借回归，不过这并不影响范加尔球队的实力。巴伐利亚巨人拥有德甲顶级的阵容，他们仍然是德甲夺冠最大的热门。
	曼城豪赌，巴洛特里能否闪耀英伦？作者：hidera 毫无疑问，巴洛特利是个绝对的天才，速度快如闪电，身体强壮如牛，双脚技术娴熟，技巧无懈可击。但他同样也是麻烦制造者，在国际米兰时与主教练甚至俱乐部都矛盾不断，曼城花费2400万英镑将巴洛特利买入是一次冒险，或许他可能成为全世界最好的球员之一，他也可能被自己的坏脾气毁掉，让曼城的投入竹篮打水一场空。
	阿根廷：纷纷扰扰的过渡时期作者：hidera 世界杯惨痛出局后，马拉多纳接着离任，重建国家队对阿根廷从来都不是容易的事。巴蒂斯塔带领阿根廷国奥夺下了北京奥运的金牌，他也是国家队主刷的强力候选，但是媒体对他并不感冒，同爱尔兰的热身赛后巴蒂斯塔看到只有一家来自阿根廷的媒体。而特维斯和足协主席格隆多纳还在为老马的事争吵不休，阿根廷的这个过渡期一点都不平稳。
	梅策尔德专访：目标重返国家队作者：allanyoyo 梅策尔德曾经是德国国家队的后防中坚，以主力身份参加过2002和2006年内的世界，收获了一次亚军和一枚铜牌。但2007年加入皇马，或许是他人生中最大的错误，他失去了状态丢掉了国家队的位置。如今他重返德国加盟沙尔克，他不仅要再次回到球场比赛，更远大的的目标自然是重返国家队。
	兵工厂新政：抑制独裁，还权与民作者：pach 阿森纳本周开始邀请球迷以可承受的10250英镑购买俱乐部的股份，这个价格也是现今一股的最高价格。这是个关于阿森纳球迷股份的5年计划，阿森纳球迷基金希望借此可以为球迷发声，促进球迷对俱乐部的影响力，同时帮助阿森纳保持作为不被单一富豪霸占的英超大俱乐部的纯洁性。