精品翻译团|足球新闻,足球翻译

	论巴萨的理想阵型作者：AH20 现在，4-3-3就是巴萨的商标。只要是个看过球的就能想出巴萨的阵容：普约尔领衔后防四人组，在他之前是一个防守屏障，小白伊涅斯塔和哈维分居两侧，前场则是三叉戟：梅西，小罗和萨穆埃尔·埃托奥。
	英超球队登顶欧冠，一个现实的梦想作者：唯夜永恒这次欧冠的四分之一决赛云集了像法布雷加斯、托雷斯、杰拉德、C罗纳尔多、鲁尼和迪迪埃-德罗巴这些英超赛场上的天才们，同时这也巩固了弗兰克-兰帕德关于将会有一支英格兰球队在5月21号莫斯科的欧冠决赛上获胜的看法。“英格兰球队总会在欧冠联赛上大放异彩，”这位切尔西（可能会淘汰马特加-凯日曼的费内巴切队）的中场球员说。
	欧冠八强大决战前瞻作者：airsun5 在联赛卫冕机遇相当不错的情况下，弗爵爷却在窥伺欧洲赛场，力争赢得又一个欧洲荣耀，自从1999夺冠以来，他的队伍总是很多才多艺而又充满活力。
	奥尔·冈纳尔·索尔斯克亚访问：一个真正的传奇作者：yuhedou 那就是奥尔·冈纳尔·索尔斯克亚（Ole Gunnar Solskjaer），或者如我们熟知的，20号传奇。无论是99年冠军杯的决赛还是12分钟内连入4球，无论是他伤愈归来时球场上75000球迷那令人毛骨悚然的巨大的欢迎会还是他出场时全场唱起的歌声，索尔斯克亚在所有曼联球迷的心中都是一个英雄，而他也将作为曼联的一员被人们温馨的铭记很久，很久……。
	世界十大无人问津的球场作者：唯夜永恒 Neal Martin提到: 西汉姆球场（ West Ham Stadium）.泰晤士铁厂队仍然保持着足球联赛历史上最低到场观众人数的记录,在1930年的12月只有469人通过十字转门去看了泰晤士铁厂队与卢顿队的比赛。据说那个球场可以容纳120000名观众 (尽管估计的数字会有所变动), 但结果剩下了119531张球票没有售出。
	战后最伟大的50名主教练作者：Goitia 1. 里努斯·米歇尔斯（Rinus Michels）荷兰人，2005年去世，FIFA于1999年评选出的世纪最佳教练。只有这一次，FIFA做的很靠谱。全攻全守战术的发明者。米歇尔斯在阿贾克斯赢得了欧洲冠军杯，在巴塞罗那夺得西甲冠军，1988年率领荷兰夺得欧洲杯。在他的功劳簿上本应还有1974年的世界杯。就算花上温布利的票价去看看他的球队也是很值得的。
	【摘译】改变球场平衡的英雄——KUN：阿圭罗作者：余文乐作为又一个马拉多纳式的低重心球员，阿圭罗也有着结实的肌肉。但到目前为止除了在一些精华片断中以外，他还不是很有说服力。人们期待的他对卡尔德隆的改变，更多的还是处于期待阶段。但不管怎样，在费尔南多托雷斯走了以后，球员需要一个新的英雄。弗兰是很高效，但是他不是很适合这个角色。但阿圭罗让卡尔德隆的球迷感到他们会拥有一个世界级的球星，这是托雷斯还在的时候也没有的感觉。
	多梅内克的反意政策能助蓝衣军团一臂之力吗？作者：tm0705 如果你要问我，在今夏欧洲杯的赛场上，谁会成为意大利最主要的挑战者，我会毫无疑问地回答，法国。蓝军有着丰富的经验，他们拥有在世界顶级联赛踢球的球员，而且场上几乎每个位置都有几个世界级的球星。唯一的问题在于他们有一个在尽其所能把事情搞砸的教练。
	来自荷兰的困惑：有两件事我搞不明白作者：tristan7 点球大战最荒谬的就是门将总是英雄，胡搞！门将永远都是胜者！点球进了根本没人会怪他们，所以对门将来说永远没有成为输家的风险。门将根本不该是英雄，当你不存在成为输家的可能时你也不存在成为英雄的可能！
	范巴斯腾访谈：克鲁伊夫是No.1\| 荷兰的防守很出色作者：tristan7 对我来说，约翰·克鲁伊夫是第一，他是我共事过最好的主教练。萨基、米歇尔斯和卡佩罗也很伟大，你可以从他们身上学到很多东西。但是克鲁伊夫真的很优秀，他博学多才，很受欢迎，他能提高整个集体的战斗力，也能激发个人的潜能。他在阿贾克斯执教的时候身体状态还很不错呢，在训练的时候他还能上场参加比赛呢。他可以让你思考很多东西，战术，技术，身体，甚至裁判……各方各面。而且他这个人很有意思，可以让你多用脑子。

页次：33/36 每页10 总数360 首页上一页下一页尾页转到: